Localization For Overseas Ads
Quickly produce multi-region versions by changing ethnicity, product, or copy while keeping shots and rhythm.
© ByteDance Seedance · CC BY 4.0
Prompt and clip by the creator credited above, reused under the licence shown. We host a copy so the page keeps working if the original goes away; the credit links to the original.
If you are the rights holder and want this removed, email support@callirra.com and it comes down — no argument.
Fills the prompt and every setting below into the Seedance 2.5 form. Nothing is submitted until you press generate.
The clip its creator published alongside this prompt. The credit above links to the original.
The prompt
@Image 1 is the product image, @Image 2 is the host and scene image. The host waves their hands in sync with the lines while speaking. The expression is genuine and natural. 0-2 seconds: Fixed shot of @Image 2, the host speaks to the camera in Chinese, the line is "The first cup of coffee in the morning, can't wait.". (2–5s) Press the switch, fixed shot, the line is "Press once, coffee in 3 seconds." (5–9s) Continue looking at the camera and speaking, the line is "Office, business trips, late-night work—freshly ground coffee always with you." (9–12s) Look at the camera and speak, the line is "The lifesaver for workers, limited-time price drop." Replace the person in the video with an American female, and change the copy voiceover to English. Replace the person in the video with a Spanish male, and change the copy voiceover to Spanish. Replace the person in the video with an Indonesian female, and change the copy voiceover to Indonesian. Replace the person in the video with a Malaysian male, and change the copy voiceover to Malaysian.
Settings this prompt was written for
| Field | Value |
|---|---|
| Mode | Text to video |
| Duration | 12 seconds |
| Resolution | 720p |
| Aspect ratio | 16:9 |
| Audio | Audio on |
| Credits | 466 |
The settings below are our recommendation for running this prompt on Callirra — the original clip may have been made with different ones.
Why it works
Mode
Most cases are text-to-video and need nothing but the prompt. The ones marked "needs one reference image" are image-to-video: you supply a photo and the prompt keeps that subject or product locked while the camera moves.
More prompts like this
Prompts stay in English on every language of this site: that is the language the model was trained on, and translating a prompt changes what it renders. The page around it is translated.